The Gerhardts' search for Rye intensifies, Lou takes a trip to Fargo, and Peggy overhears a new theory about the Waffle Hut shooter. A drifter named Lorne Malvo arrives in small-town Minnesota and influences the population with his malice and violence, including put-upon insurance salesman Lester Nygaard.